Bei WordPress gibt es inzwischen eine einfache Umfrage-Funktion. Jetzt habe ich endlich einen Anlass, sie mal auszuprobieren. Und zwar mit der einfacher Frage: Wer singt schöner? Ob in Palma de Mallorca, Andratx, Paguera oder San Telmo – an einem Lied kommt man auf Mallorca und in anderen Teilen Spaniens kaum vorbei. Es heißt “Maravillosa criatura” und ist von Spanier Sergio Dalma. Übersetzt heißt das so viel wie “Wunderbares Wesen”. Die Ur-Version stammt aber Giana Nannini und wurde schon 1995 veröffentlicht, natürlich auf italienisch. Und, wessen Version finden Sie besser? Hier zum Vergleich die Links zum Anhören.

Die Version von Sergio Dalma:
http://de.youtube.com/watch?v=3ZMxEJtGYSU

Die Ur-Version von Giana Nannini:
http://de.youtube.com/watch?v=Mnp1AbuzrY4